It's only a matter of days now before Kenya's General Election. The country has nevertheless almost perpetually been in an electioneering mode, ever since the last polls. The newsroom frenzy of election campaigns coverage has seen the media and politicians form an unwilling alliance. Is it surprising then that a newspaper can deem it fit to ditch formalities and just refer a prominent politician by his political stage name?
Is it a case of too much familiarity?
Maybe it is yet another attempt to try and match the style and lingo of millennials.
Or is the shortened version of the name more convenient for the available space for the headline?
Whichever the case may be, it is a tad distressing for a national paper to assume any potential reader, will understand who the person they are referring to is, be they locals or foreigners.
One is even tempted to think that at this rate, we'll soon start seeing the media having no qualms about using popular nicknames like Rao, Uunye, MaDVD, or other more disparaging references, on first mention.
If that is the trend, then I fear we could soon be seeing the local mainstream media disastrously mimicking social media parlance, in a desperate attempt to retain a vanishing audience, in order to remain relevant and viable.
Quotation marks would have sufficed here, but don't quote me!
No comments:
Post a Comment